
キラウエアの方向で発生してHiloの上空にかかる黒い雲。4月25日11時25分、Walmart駐車場で撮影。車は、ハイウエイ11号に平行に停まっている。
今朝のヒロは、無風で霧が深かった。宿の主人は「これはvogだ」という。Vog は volcanic fog。ハワイ島の住民が普通に使う言葉だ。今回の旅行では、コナでもヒロでも、おかしな咳をするひとをよく目にする。過去の滞在で、この特徴的な咳をこれほど多く聞くことはなかった。今月二度目の火山国立公園の閉鎖は、きょう13時に解かれた。

Author:早川由紀夫
・小諸登山道の中間1990メートル地点にある火山館で、浅間山の立体模型(60センチ)をご覧になれます。
・浅間火山北麓の電子地質図は、インターネットで無料公開しています。
・浅間火山北麓の2万5000分の1地質図(500円)は、地元資料館やレストランで販売しています。通信販売も承ります。